Les Seiches, malgré leur forme similaire aux poissons, ne sont en fait pas des poissons mais des mollusques ou encore Invertébrés comme leurs cousins les Calamars et Poulpes !
Invertebrate means they don't have a bone structure such as the vertebral column humans possess. Instead, the Cuttlefish, one of the most advanced animals of all Invertebrates, has a porous internal structure called cuttlebone. By controlling rhe gas-to-liquid ratio in the chambers of the cuttlebone, Cuttlefish master their buoyancy like submarines. You often see those cuttlebones given to parakeets as food...
Les Invertébrés sont des animaux qui ne développent pas de structure osseuse comme notre colonne vertébrale. A la place, les Seiches, une des espèces les plus avancées chez les Invertébrés, disposent d'une structure interne poreuse appelée l'os de seiche. En contrôlant le ratio gaz/liquide dans les parties poreuses de l'os, la Seiche maîtrise sa flottabilité, système qui a inspiré les sous-marins. Vous voyez souvent ces os de seiches accrochés dans les cages des perroquets...
 |
| Cuttlefish in shallow waters at Coral Garden, Boracay. Seiche en eaux peu profondes à Coral Garden, Boracay (21.10.2012 photo: Zhou Ima, spotter: myself !) |
But Cuttlefish have more extraordinary abilities...
Cuttlefish have the power of changing colours in mere seconds and are referred as the "chameleon of the sea". This is possible thanks to a series of special pigment skin cells, chromatophores, iridophores and leucophores, which reflect the different colours of light and can affect light's polarization. On the picture above, chromatophores are responsible for the beige colour and iridophores for the bright blue on its tentacles. They use it to communicate and camouflage themselves from predators.
Mais les Seiches ont de plus extraordinaires facultés...
Les Seiches ont le pouvoir de changer leur couleur en l'espace de secondes et sont appelés les "caméléons de la mer" pour cette raison. Ceci est possible grâce à une série de cellules spécialisées contenant des pigments sous la peau, les chromatophores, iridophores et leucophores, qui reflètent les couleurs de la lumière et modifie la polarisation de celle-ci. Sur la photo ci-dessus, les chromatophores sont responsables de la coloration beige générale de la seiche, quant aux iridophores ils reflètent le bleu sur les tentacules. Les Seiches utilisent cette faculté pour communiquer et se camoufler pour échapper aux prédateurs.
A bit of Cuttlefish anatomy...
Do you know that Cuttlefish have three hearts ! One for each gill and another one for the rest of the body. This is due to the fact that Cuttlefish do not use hemoglobin like us to carry oxygen, but a copper-containing protein called hemocyanin which makes their blood green colour ! Hemocyanin cannot bound with oxygen as well as hemoglobin therefore the reason for three hearts...
Un peu d'anatomie de la Seiche...
Est-ce que vous saviez que les Seiches ont trois coeurs ! Un pour chacune de leurs branchies et un troisième pour le reste de leur corps. Ceci est dû au fait que le sang des Seiches n'utilisent pas l'hémoglobine comme le sang humain pour transporter l'oxygène mais une protéine contenant du cuivre appelée l'hémocyanine, ce qui donne au sang une couleur verte ! L'hémocyanine n'est pas aussi efficace que l'hémoglobine pour combiner avec l'oxygène d'où la nécessité des trois coeurs...
The most evolved eyes
The Cuttlefish eye is shaped like a W. Cuttlefish can't see in colours but they can perceive light polarization which allows them to perceive contrasts more efficiently. They can also reshape their eyes and therefore look backward !
No comments:
Post a Comment